Prevod od "sprosti se" do Srpski


Kako koristiti "sprosti se" u rečenicama:

Sprosti se stari, to imam pod kontrolo.
Opusti se èovjeèe, sredit æu to.
Sprosti se. –Se ti ne zdim sproščen?
U redu, samo se opusti. -Zar ti ne izgledam opušteno? Ne, mislim oboje.
Sprosti se, stari, lep dan je.
PoIako, stari, bit æe Iijep dan.
Ena, dva... sprosti se... tri, štiri, pet.
Jedan, Dva. Samo se opusti. Tri, Èetri, Pet.
ne nocoj daj no Missy ne počutim se dobro sprosti se
Ne noæas. Ne oseæam se dobro. Opusti se.
Sprosti se, da lahko občutiš glasbo in ji pustiš, da teče skozte.
Moraš se opustiti kako bi osetila strujanje.
Sprosti se, vse bo v redu.
Hajde, sve æe biti v redu.
Sprosti se, to je samo prijateljska partija golfa z par sodelavci.
To je prijateljska partija golfa s nekoliko ljudi s posla.
Vsedi se, sprosti se in me pusti, da najdem "robo".
Sedi tu, opusti se i pusti me da naðem "robu".
Sprosti se, to je le za varnost.
Смири се, ово је само ради заштите.
Sprosti se, vse bom vrnil na svoje mesto.
opusti se, sve æu vratiti na svoje mjesto.
Sprosti se mulček, vse je pod kontrolo.
Opusti se klinjo, sve je pod kontrolom.
"Jezus pravi sprosti se" ali "Preveč seksi za mojega gospoda"?
Isus" kaze opusti se, " ili "ja sam previše seksi za mog gospoda"?
Hej, punčka, daj no, sprosti se.
Hej, dušo, hajde opusti se malo.
Jezus Kristus, sprosti se, obnašaš se kot turist.
! lsuse Hriste, daj opusti se, pravi si turista.
Sprosti se, samo majhno pomirjevalo je.
Opusti se. To je samo slabiji sedativ.
Sprosti se, v redu si, ti si v redu.
Opusti se. U redu je. -Idi.
Sprosti se, daj se dol s kom.
Opusti se! Idi i isprazni se.
Sprosti se in občuduj trenutek, ko bo v našo klapo prišel nov član.
Samo se opusti i uživaj u dolasku na svet, novog èlana družine.
Sprosti se, na varnem si, preobleči se, v omari imaš oblačila.
Samo se opusti, na sigurnom si, presvuci se, u ormaru imaš odeæe.
Sprosti se, zgodilo se bo, ko se bo zgodilo.
Opusti se, desiæe se kad se desi.
Samo sprosti se, in mi zaupaj.
Samo se opusti i vjeruj mi.
Sprosti se, odpri možganom svojo pot.
Разоре ти мозак, раздвоје га широко.
Lezi, sprosti se in globoko dihaj.
Залегни, опусти се и дубоко диши.
Sprosti se, bila je samo ta ena noč!
Bila je to samo jedna noæ.
Kar sprosti se in uživaj, samo da ne bi počel kaj utrujajočega.
Hajde, opusti se. Uživaj malo. Bog ti je zabranio da radiš bilo šta naporno.
Sprosti se in uživaj v razgledu.
Opusti se i uživaj u pejzažu?
Daj no, Milty, sprosti se malo.
Daj, Milty, olabavi malo, Is'sa ti.
Toda veš kaj, samo sprosti se.
Ali znaš šta, sada se samo opusti.
Fanta bom peljal v šolo, ti pa počivaj, sprosti se.
Odvešću sinove u školu. Ti bi se trebala malo odmoriti.
Sprosti se, to je najbolj pomembno.
Samo se opusti, to je najvažnije.
Sprosti se, ker jaz sem tukaj, da bo tvoja večerja brcnila Howardovo večerijo v rit
U svakom slučaju, nemaj brige. Ja sam ovdje i postaraću se da tvoja večernja zabava ispraši Hauardovu večeru, samo tako.
Sprosti se. Vse bo v redu.
Opusti se, sve æe biti OK.
Sprosti se, bodi kot vsi drugi, sicer boš izstopal.
Samo se opusti. Budi kao i svi, inaèe æeš se isticati.
Sprosti se, veš da obzirnost ni moja močna stran.
Opusti se. Znaš da ja nisam ta koja preferira suptilnost.
Sprosti se, saj ni tako hudo.
Hej. Opustite se, dijete. Juvie nije tako loše.
Anna, sprosti se, globoko dihaj in se ne premikaj.
Ena, treba da se opustiš, duboko udahni i ne mrdaj.
Sprosti se, vse imam pod nadzorom.
Samo se zavali i opusti se. Ja sve držim pod kontrolom.
1.6085689067841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?